潰されて大コケした(その時のアク禁は，ネット保守派論壇の仲間内でも批判された…)私の掲示板， Le Salon de Emmanuel Chanel を表で再利用出来ないかと考え，掲示板の管理・運営についての意見を書き込むためのフォーラム：運営 / Operation の説明を，
”Le Salon de Emmanuel Chanel の管理・運営に関する話題 / Topics about operation of this salon.”
から
”Emmanuel Chanel のウェブサイト管理・運営に関する話題 / Topics about Emmanuel Chanel’s website operation. ”
に変えました．
保守系の仲間内でも色々とごたごたがあり，友好ブログ・友好板の管理人とのいさかいを心配しなくていい掲示板を用意しようかなと．